The New Norm: Rethinking Workspaces for the AI Era